From now till 31 August 2020, tourist can receive over 60 exclusive offers and explore Lee Gardens travel tips through the [Lee Gardens Tourist Privileges] WeChat Mini Program or its Mini Website

WeChatの公式アカウントをフォローし、Lee Gardensエリアの最新のプロモーションとイベント情報をご確認ください。下のQRコードをスキャンしてすぐに登録！
ID: LeeGardensHongKong

Lee Gardensエリアの中心部にHysan Placeがグランドオープンし、また新たにCauseway Bayの素晴らしい景色が生まれました。Yun Ping RoadからLeighton Roadまでのエリアは、既に香港で最もトレンディ―なショッピングエリア。コンテンポラリーファッションから最高級ファッション、カルチャーやライフスタイルのブランド、そして世界最高級のレストランなど、予想をはるかに超えた発見があなたを待っています。
 
斬新なコンセプトとブランド：Lee GardensエリアのHysan Placeに、香港で初めての海外ブランドや新しいコンセプトのお店が誕生しました。Causeway Bayで刺激ある最新のショッピング体験をお楽しみください。
 
T GALLERIA は、50に及ぶリーディング美容ブランドから、驚くほどの種類の世界的に有名な高級時計やジュエリーまで、素晴らしいコレクションが揃っています。店内のアドバイザーが豊富な知識でお客様をお迎えし、T GALLERIAならではの贅沢で美しい世界をご案内します。
Jasons FOOD & LIVING はまったく新しい高級食料雑貨のお店。ここでしか手に入らない800以上の品々を含め、世界中から集めたユニークな数多くの食品、お菓子、スピリッツ類、台所用品などがお買い求めいただけます。
 
Eslite は香港初の人文芸術系書籍を集めたブックストアです。Hysan Placeの１階から３階までの広々としたスペースに、読書室、子供向け図書館、文具事務用品売り場、ティーショップ、カフェ、ライフスタイル関連のセクションなど、さまざまなコーナーがあります。
 
Hysan Placeの6階は、女性のためだけに特別にデザインされた「エデンの園」。20以上のブランドのランジェリー、アクセサリー、ネールアート、美容品やデザートまで、特に女性に好まれる品々を取りそろえています。「エデンの園」の伝説からインスピレーションを受けたインテリアデザイナーのAlex Choiが、葉の模様をあしらった天井とフロアー、リンゴと木のオーナメント、ニシキヘビ模様の壁紙など、すべての輝かしい女性のためだけに、うっとりとするような雰囲気の贅沢な秘密の園を創り上げました。
 
最高級フラッグシップストアの結集：I.T. Hysan One, Leighton とLee Theatreの間の短いひとつの通りに、I.T とGスターの世界最大のフラッグシップ店舗を含む、10以上の世界的なファッションブランドが軒を連ねています。ここ以上に世界の最先端ファッショントレンドがすぐにわかる場所はありません！

 
洗練された趣味の贅沢なブランド：Hysan AvenueにあるLee Garden One to Sixは、Louis Vuitton、Hermes、Chanel、Dior、Gucci、Moncler、Roger Vivier、Valentino、Ralph Lauren、Tory Burch、Cartier、Van Cleef & Arpels、Bulgari、Piagetなど、インターナショナルな最高級ブランドの宝石箱。何階にも及ぶ広々とした店舗は、美しくゆとりあるインテリアとユニークな雰囲気でショッピングを楽しめるようデザインされています。各種多様な品々をそろえたLee Gardensは、目の肥えたお客様だけに選ばれるショッピング街です。

Hysan Place
Ho Hung Kee(1946) Congee & Noodle Wantun Shop
Law Mark Kee

Lee Theatre
Sunning Restaurant

Lee Garden One
West Villa Restaurant

Don’t miss ‘Happy Wednesdays’ at Happy Valley Racecourse, a popular mid-week party with world-class horse racing every Wednesday from September to July. Indulge in beers & bites and themed entertainment alongside exhilarating races!

Address :
Happy Valley Racecourse Public Entrance G, Wong Nai Chung Road, Happy Valley  

The South Island – Ocean Park is Hong Kong’s unique home-grown theme park which focuses on education, conservation and entertainment with unique thrill rides, animal encounters, attractions with local flavour and a vast array of culinary choices – all in one destination, delivering family fun and fond memories for you! Ocean Park Halloween Fest is back with a whole new park-wide approach in October. Ghosts will take over the Park’s six haunted zones to spread ghastly elements to the entire park. The scares will escalate as the night goes on from 5pm until 10:30pm – the later you stay, the bigger the scares. Don’t miss the chance for the scary challenge.

Address :
Ocean Park Hong Kong Wong Chuk Hang, Hong Kong Island

ザ・ピークは香港でも最も人気のある観光スポットのひとつ。ビクトリア・ハーバーの豪華な夜景を眼下に見下ろすのに最高のスポットでもあります。ライオンズ・ビュー・ポイント・パビリオンやピーク・ギャラリアの展望テラス、ピーク・タワー・スカイテラスでも壮大なパノラマの景観がご覧になれます。
 

Badges Story is a special little shop of true British military collections, ranging from high quality leather shoes, antique badges, military clothing to men's accessories. It also organises workshops and talks of Hong Kong's colonial history from time to time.
 
Address:
3/F, No. 15 Yun Ping Road, Causeway Bay

Established for over 100 years, Kung Wo Tong is the oldest herbal jelly specialty shop in Hong Kong. Apart from herbal jelly, the shop also serves health-promoting Chinese drinks, such as jujube tea and chrysanthemum tea.
 
Address:
G/F, No. 87 Percival Road, Causeway Bay

This is Leica’s first flagship store in Hong Kong. A camera store, art gallery and café all rolled into one, the Leica Shop allows you to shop for top-of-the-line cameras while appreciating stunning photos with a coffee in hand.
 
Address:
G/F, No. 12 Pak Sha Road, Causeway Bay

Museum CONTEXT, originated in Edinburgh, provides a series of selective Harry Potter licensed merchandise, such as magic wands, wizard robes and stationery, etc. You can even wear the robe and take photos at the corner of the iconic Diagon Alley vibe.
 
Address:
1/F, No. 19 Yun Ping Road, Causeway Bay

Old San Yang is a very traditional Shanghai grocery store in Causeway Bay. Its best-known hairy crabs and iconic hand-made rice dumplings demonstrate the traditional Shanghai flavour.
 
Address:
G/F, No. 4 Pak Sha Road, Causeway Bay

Being one of the Hong Kong’s oldest restaurants, Tai Ping Koon Restaurant attracts lots of local people and tourists with its signature dishes, such as Swiss sauce chicken wings and souffle. Its legacy has become a part of the collective memories of Hong Kong people.
 
Address:
G/F, No. 6 Pak Sha Road, Causeway Bay

Nestled in Hong Kong's vibrant commercial and shopping district, it renders easy access to major landmarks and attractions. Our 263 guest rooms and executive suites ranging from 34 to 84 sq. m. in size offer plenty of space, convenient access and a spectacular city or Happy Valley Racecourse view. Guests can enjoy ultimate comfort and rest assured that everything they need for a successful and fruitful trip is prepared.

Address:
8 Leighton Road, Causeway Bay (5-min walk to LEE GARDENS Area)

香港の活気あふれる商業地区とショッピングエリアに囲まれ、主要なランドマークやアトラクションに簡単にアクセスできます。34～84㎡の広々とした263の客室とエグゼクティブ・スイートルームは、アクセスも良く、香港の街やハッピーバレー競馬場の壮観な景色が見渡せます。お客様の旅を楽しく有意義なものにするすべてが揃う、究極の快適性と安らぎを満喫してください。

住所：
8 Leighton Road, Causeway Bay （LEE GARDENS Areaエリアまで徒歩5分）

ランソン・プレイス・ホテルは、優雅さとスタイルに利便性を兼ね備えたブティックホテル。Lee Gardensの角のさりげない奥まった場所にあります。香港で初めて「世界の贅沢な小ホテル」の1つに認定されたホテル。大都会の喧騒から隔絶された天国のように穏やかな雰囲気をお楽しみください。

住所：
133 Leighton Road, Causeway Bay（LEE GARDENS Areaエリアまで徒歩5分）

Causeway Bayの中心に位置する豪華な5つ星ホテルのリーガル香港ホテルは、スタイリッシュな快適さをよく知る国際派ビジネスマンや観光客にとって贅沢と気品の象徴。豪華なバロック風の造りに現代風のアメニティーと比類ないサービス。あらゆる種類の会議や宴会に相応しい洗練された会場もご利用になれます。

住所：
88 Yee Wo Street, Causeway Bay（LEE GARDENS Areaエリアまで徒歩3分）

ザ・パークレーン香港は、MTRのCauseway Bay駅とショッピングモールのすぐ隣にあります。Causeway Bayで唯一、ミシュランガイド香港＆マカオ2009年と2010年で「トップクラスの快適ホテル」に推奨されました。
 
このホテルには4つのレストランとバーがあります。会議やミーティング用に多目的ルームもご利用になれます。

住所：
310 Gloucester Road, Causeway Bay, Hong Kong （LEE GARDENS Areaエリアまで徒歩10分）

Jump into action from one of Wan Chai’s most conveniently-located boutique hotels, located minutes from MTR stations, the contemporary 142-room hotel is the ideal choice for travellers seeking convenience in their exploration of a vibrant city. Thoughtful services include free shuttle bus to 14 leisure, commercial and business destinations.

Address:
375-377 Queen's Road East Wan Chai, Hong Kong (8-min drive to LEE GARDENS Area)

Experience unparalleled comfort and convenience at the award-winning 4.5-star Dorsett Wanchai, Hong Kong where it is only a short walk to Wan Chai and Causeway Bay MTR stations. Located in the city centre where heritage meets contemporary, most of the elegantly furnished 454 rooms offer a commanding view of the famous Happy Valley racecourse.

Address:
387-397 Queen's Road East, Wan Chai, Hong Kong (8-min drive to LEE GARDENS Area)

Experience the pinnacle of fine dining with 8 Michelin stars at Four Seasons Hotel Hong Kong with 3-starred Caprice, 3-starred Lung King Heen and 2-starred Sushi Saito. Centrally located at the edge of Victoria Harbour, the spacious guest rooms feature an Asian/ Western flair. Unwind at the award-winning Spa and year-round infinity pool.

Address:
8 Finance Street, Central, Hong Kong (11-min drive to LEE GARDENS Area)